Reflexiones sobre el módulo 1

Destaco el descubrimiento de la Pragmática.

Me ha parecido muy interesante el aspecto del 'uso de la lengua', porque hasta ahora, se le daba más importancia a la Gramática, olvidando  el uso que de ella hacemos y sobre todo el papel del interlocutor…antes era considerado mero receptor de información.

Pienso  que la Pragmática es como la “psicología del lenguaje”, que se interesa por el modo en que factores no lingüísticos, influyen en la interpretación que hace el oyente del  mensaje: el significado literal, el conocimiento que comparten hablante y oyente, la intención del hablante, las relaciones interpersonales, etc

La inferencia es un acto que realiza el que recibe el mensaje –receptor oyente o lector- para interpretar correctamente las palabras. Creo que la  comunicación depende en gran medida de la habilidad del oyente, o lector, de inferir lo que el hablante quiere decir.

El significado que no se dice, pero se infiere de un mensaje es una implicatura. Por ejemplo cuando digo: Se me han olvidado las llaves, implica que no llevo las llaves conmigo,. La implicatura es como algo adicional al mensaje.

Pongo otro ejemplo, que viví el pasado viernes relacionado con nuestra profesión:

Dos profesores hablan sobre un alumno, Juan.

-Qué tal le va a Juan en la clase?

-Bien, bien... Todavía no lo han echado a casa

La implicatura es,  que debido al carácter del alumno, se infiere que acabará en la calle expulsado, pero eso no se dice.

Con las ironías también se transmiten implicaturas: Veamos un ejemplo:

En la cola del cine, llega un señor muy gordo y se cuela

descaradamente en la fila:

“Mira el cachalote ese como se aprovecha.”

La cortesía, es un instrumento para suavizar las relaciones en la interacción social. El objetivo  de la cortesía es hacer que todos los participantes de un encuentro se encuentren relajados y cómodos el uno con el otro.

El Diccionario de la lengua española nos dice que .

Cortesía  es una demostración o acto con que se manifiesta atención, respeto o afecto